Prohlašuji před Bohem a tímto shromážděním, že ze své vůle odpouštím těm, kdo bojovali proti mně.
Pred Bogom i ovom skupštinom, opraštam onima koji su ratovali protiv mene.
Nevykládejte si to špatně, ale slíbil jsem věrnost vám, SGC a lidem tohoto světa ze své vůle.
Nije mi namjera nepoštivati vas ali zakleo sam odanost vama, SGC-u i ljudima ovog svijeta, svojevoljno.
Každé žije podle své vůle a přispívají, jak nejlépe umí ke zlepšení tohoto světa.
Svako od njih živi život kakav je sam izabrao i trudi se da ulepša svet u kome živi.
Podle své vůle mohu ohýbat jemnou strukturu reality.
Mogu da prilagodim stvarnost svojoj volji.
Uh, ta skříňka se přesunula jinam ze své vůle.
Kutija je otisla sledecem Cuvaru sama od sebe.
Záměry se tlačej proti sobě navzájem a ty silný říkají "sjednocování" a nutí ty slabé sklánět se podle své vůle.
Svrha je i da se koškamo medjusobno. I jaki poziv..... Konsolidiranje.
Vzhledem k okolnostem tedy není možné, že by pan Sanchez odjel na základě své vůle.
S obzirom na okolnosti, jednostavno se kosi s logikom da bi g. Sanchez otišao svojom voljom.
Dokážu tyto elementy tvarovat dle své vůle do určitého... malého stupně.
Ja mogu oblikovati te elemente po svojoj volji... U nekom... malom stupnju.
Co když se Elyan nemůže chovat podle své vůle?
Što ako Elyan nije djelovao svojom voljom?
Ale raději bych odešel ze své vůle, než se nechat poslat do předčasného důchodu kvůli škrtům v rozpočtu.
Mada bi volio da sam otišao pod svojim uvijetima, radije negoda me gurnu u prijevremenu penziju zbog rezanja buðeta.
Ale do té doby buďte svým vlastním pánem a jednejte podle své vůle.
Ali do tada, budite svoj gospodar i plešite na svoju muziku, a ne tuðu.
Požádal jsem Pána o laskavost a on mi odpověděl podle své vůle.
Zamolim Gospodara za naklonost, a on odgovara kako mu se èini.
Tvoje matka byla podle své vůle spálena.
Tvoja majka je kremirana kako je i navela u testamentu.
Jakmile se mi podrobí, řekne to ze své vůle.
Kad nam se bude pokorila, pitaæemo je za ostale.
Ti vojáci měli využít svá těla, své smysly, své vůle, aby bránili svou zemi tam venku.
Za one vojnici koristiti svoja tijela, osjetila, svojim oporuke braniti ovu zemlju vani.
Nemůžeme porazit řeku, ale můžeme ji ohýbat dle své vůle a přehradit ji k našemu užitku.
Ne možemo poraziti reku, ali možemo da je iskoristimo kako nam je volja i sagraditi branu za naše potrebe.
A jak budeš slábnout, budeš zbaven své síly, své vůle, své naděje.
Kako slabiš, biæe ti oduzeta snaga, volja i nada.
Chtěl jsem, snil jsem o tom, ale starý dobrý Furiad jednal ze své vůle.
Hteo sam to, èak i sanjao o tome, ali dobri stari Furiad je delao na svoju ruku.
Vlci se budou moct měnit dle své vůle.
To znaèi da æe se vukovi moæi menjati po želji.
Už jsi musela pocítit tu hrůzu, která pomalu přechází do okouzlení a případně radosti, jak se učíš brát životní sílu ze všech stvoření okolo nás, obracet sílu uvnitř, nasměrovat ji podle své vůle, na jinou osobu...
Još uvek nisi osetila strah. Koji polako postaje fascinacija i na kraju radost. Kako budeš uèila da uzimaš životnu silu svih stvorenja oko nas.
Protože představa toho, že Bůh by využil jeho jako nástroj své vůle, aby rozšířil slovo nového Mesiáše, je směšná.
Zato što je ideja da Bog koristi njega kao instrument svoje volje da se širi reè novoga Mesije smešna.
Nehleď tedy na naše hříchy, ale na víru své církve, a podle své vůle ji naplňuj pokojem a veď k jednotě.
Ne misli na naše grehe, veæ na našu veru u tvoju crkvu. Podari nam mir i jedinstvo Tvojom reèju.
0.16589689254761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pred Bogom i ovom skupštinom, opraštam onima koji su ratovali protiv mene. 